Att ta sig från Valladolid till Isla Holbox (uttalas Holbosh): Ta en buss mot Cancun från ADOstationen, hoppa av i El Ideal (57 pesos). Om bussen från Valladolid är en timme försenad och bussen från Cancun till Chaquila (som du ska hoppa på i El Ideal) är tjugo minuter sen så klaffar allt perfekt. Bussen från El Ideal till Chiquila kostar 50 pesos. (Om du är jätterik eller kanske bara inte jättefattig kan du alltid förhandla med jobbiga taxichufförer om privattransport också, priset börjar på 400 pesos för en bil).
Sedan finns i Chiquila (säg heller inte fel på ortsnamnet och kalla det för maträtten chilaquiles - förvirring kan uppstå) två precis likvärdiga båtalternativ:
9 hermanos & holbox express, båda kostar 140 pesos och ingen går med på att pruta ned priset så frågan är väl mest när nästa båt går. Om du kommer till Holbox på en helg: boka boende i förväg. Annars blir det en dyr historia som innefattar en massa vandrande kors och tvärs över ön i panik över att några andra backpackers ska hinna ta alla sängar. Och framför allt, ha inte magsjuka båda två under tiden. Det är lite onödigt jobbigt.